To add a file or folder to your Share Folder, you must first share it from your SyncFolder.